DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (2024)

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (1)

putilov_denis / Fotolia

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -

Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1:2001, modifiziert + Cor.: 1 (ed. 4.0):2002 + A1:2004 + Cor.: 1 (ed.4.1):2005 + A2:2006 + Cor.: 1 (A2):2006); Deutsche Fassung EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + Cor.:2006 + A2:2006 + Cor.:2007-01 + Cor.:2007-02 + A13:2008 + Cor.:2009 + Cor.:2010 + A14:2010

Kurzdarstellung

Diese Norm behandelt die Sicherheit elektrischer Geräte und Maschinen für den Bereich der häuslichen Umgebung und gewerbliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V bei einphasigen Geräten und Maschinen und 480 V bei anderen Geräte und Maschinen beträgt.
Um die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen (Essential Health and Safety Requirements) der Richtlinie 2006/42/EG zu erfüllen wurden verschiedene Abschnitte überarbeitet und die Anhänge ZE, ZF und ZZ ergänzt. Weiterhin wurden noch verschiedene Berichtigungen eingearbeitet.
Zuständig ist das K 511 "Sicherheit elektrischer Hausgeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (2)DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (3)DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (4)

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2007-02, DIN EN 60335-1 Berichtigung 1 (VDE 0700-1 Berichtigung 1):2007-07, DIN EN 60335-1 Berichtigung 2 (VDE 0700-1 Berichtigung 2):2009-10 und DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2009-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
Um die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen (Essential Health and Safety Requirements) der Richtlinie 2006/42/EG zu erfüllen wurden verschiedene Abschnitte überarbeitet und die Anhänge ZE, ZF und ZZ ergänzt.

Beziehungen

Ersatz für:

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (5)

putilov_denis / Fotolia

01.02.2007Historisch

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2007-02

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1:2001, modifiziert + Corrigendum 1 (ed. 4.0):2002 + A1:2004 + Corrigendum 1 (ed.4.1):2005 + A2:2006 + Corrigendum 1 (A2):2006); Deutsche Fassung EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + Corrigendum:2006 + A2:2006

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (6)

putilov_denis / Fotolia

01.07.2007Historisch

DIN EN 60335-1 Berichtigung 1 (VDE 0700-1 Berichtigung 1):2007-07

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - (IEC 60335-1:2001, modifiziert + Corrigendum 1 (ed. 4.0):2002 + A1:2004 + Corrigendum 1 (ed. 4.1):2005 + A2: 2006 + Corrigendum 1 (A2):2006); Deutsche Fassung EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + Corrigendum:2006 + A2:2006 Berichtigungen zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2007-02

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (7)

putilov_denis / Fotolia

01.10.2009Historisch

DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2009-10

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 60335-1:2002/A13:2008

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (8)

putilov_denis / Fotolia

01.10.2009Historisch

DIN EN 60335-1 Berichtigung 2 (VDE 0700-1 Berichtigung 2):2009-10

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1:2001, modifiziert + Corrigendum 1 (ed. 4.0):2002 + A1:2004 + Corrigendum 1 (ed.4.1):2005 + A2:2006 + Corrigendum 1 (A2):2006); Deutsche Fassung EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + Corrigendum:2006 + A2:2006, Berichtigung zu DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2007-02; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2009 zu EN 60335-1:2002

Enthält:

29.03.2006Historisch

EN 60335-1:2002/A12:2006-03

Sicherheit elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (10)

putilov_denis / Fotolia

22.02.2007Historisch

EN 60335-1:2002/A12/Corrigendum:2007-02

Sicherheit elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (11)

putilov_denis / Fotolia

24.10.2002Historisch

EN 60335-1:2002-10

Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (12)

putilov_denis / Fotolia

27.02.2004Historisch

EN 60335-1:2002/A11:2004-02

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (13)

putilov_denis / Fotolia

19.01.2007Historisch

EN 60335-1:2002/A1/Corrigendum:2007-01

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (14)

putilov_denis / Fotolia

07.05.2010Historisch

EN 60335-1:2002/Corrigendum:2010-05

Einschluss von grundlegenden Anforderungen aus EG-Richtlinien

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (15)

putilov_denis / Fotolia

01.05.2001Historisch

IEC 60335-1:2001-05

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (16)

putilov_denis / Fotolia

01.03.2004Historisch

IEC 60335-1:2001/AMD1:2004-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Änderung 1)

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (17)

putilov_denis / Fotolia

11.05.2006Historisch

IEC 60335-1:2001/AMD2:2006-05

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Änderung 2)

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (18)

putilov_denis / Fotolia

22.12.2004Historisch

EN 60335-1:2002/A1:2004-12

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (19)

putilov_denis / Fotolia

31.08.2006Historisch

EN 60335-1:2002/A2:2006-08

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (20)

putilov_denis / Fotolia

26.11.2008Historisch

EN 60335-1:2002/A13:2008-11

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (21)

putilov_denis / Fotolia

24.07.2009Historisch

EN 60335-1:2002/Corrigendum:2009-07

Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (22)

putilov_denis / Fotolia

16.07.2010Historisch

EN 60335-1:2002/A14:2010-07

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (23)

putilov_denis / Fotolia

09.01.2002Historisch

IEC 60335-1:2001/COR1:2002-01

Korrigendum 1- Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (24)

putilov_denis / Fotolia

28.08.2006Historisch

IEC 60335-1:2001/AMD2:2006/COR1:2006-08

Corrigendum 1: Änderung 2: Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Änderung 2)

Entwurf war:

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (25)

putilov_denis / Fotolia

01.08.2009Historisch

E DIN EN 60335-1/AF (VDE 0700-1/AF):2009-08

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 60335-1:2002/FprAF:2009

Ersetzt bzw. ergänzt:

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (26)

putilov_denis / Fotolia

01.03.2012Historisch

DIN EN 60335-1/A15 (VDE 0700-1/A15):2012-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 60335-1:2002/A15:2011

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (27)

putilov_denis / Fotolia

01.10.2012Historisch

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1:2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-1:2012

Dieses Dokument entspricht:

NationalEuropäischInternational

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11

EN 60335-1:2002/A12:2006-03

EN 60335-1:2002/A12/Corrigendum:2007-02

EN 60335-1:2002-10

EN 60335-1:2002/A11:2004-02

EN 60335-1:2002/A1/Corrigendum:2007-01

EN 60335-1:2002/Corrigendum:2010-05

EN 60335-1:2002/A1:2004-12

EN 60335-1:2002/A2:2006-08

EN 60335-1:2002/A13:2008-11

EN 60335-1:2002/Corrigendum:2009-07

EN 60335-1:2002/A14:2010-07

IEC 60335-1:2001-05

IEC 60335-1:2001/AMD1:2004-03

IEC 60335-1:2001/AMD2:2006-05

IEC 60335-1:2001/COR1:2002-01

IEC 60335-1:2001/AMD2:2006/COR1:2006-08

DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2010-11 (2024)

FAQs

What is the IEC 60335-1 2010 standard? ›

IEC 60335-1:2010 deals with the safety of electrical appliances for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.

What is safety EN 60335-1? ›

What is IEC 60335-1? IEC 60335-1 is the safety standard of electrical appliances for household and similar purposes, which provides general testing requirements, markings, classifications, and instructions for household appliances and similar devices.

What is the European Standard en 60335? ›

This European Standard deals with the safety of electrical appliances for household environment and commercial purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase and 480 V for others.

What is UL 60335-1? ›

The aim of the IEC is to remove barriers to international trade by harmonizing standards, ensuring products are tested to the same safety requirements wherever they're manufactured. IEC 60335-1 is a safety standard for electrical appliances used for household and similar purposes.

What is rated current IEC EN 60335? ›

IEC 60335 covers the "safety of household and similar electrical appliances,” with rated voltages up to 250 volts for single-phase and up to 480 volts for multi-phase.

What is IEC standard in electrical? ›

The International Electrotechnical Commission (IEC) headquartered in Geneva, Switzerland, is the organization that prepares and publishes international Standards for all electrical, electronic and related technologies.

What is the difference between Class 1 and Class 2 electrical safety? ›

So essentially Class I equipment has an earth which will be visibly terminated in the plug top & has an earth incorporated in the supply cable. Class II equipment does not rely on an earth connection for safety therefor inside the plug you will only see 2 wires (L+N) & is supplied by a 2 core cable.

What is the difference between safety I and safety-II? ›

Safety occurs when as many things as possible go right. As opposed to Safety-I, Safety-II focuses on understanding why most healthcare delivery processes are successful and how they are performed correctly in high-performing units rather than why they fail.

What certifies the safety of electrical appliances? ›

Electrical equipment sold in the U.S. must be certified by a Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) to the appropriate standards in the National Electrical Code (NEC) based on product type. NRTLs are identified and vetted by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

What is the IEC 60335 scope? ›

IEC 60335-2-7:2024 deals with the safety of electric washing machines for household and similar use, that are intended for washing clothes and textiles, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery- ...

Is ANSI used in Europe? ›

ANSI maintains active relationships with its counterparts in Europe, including the European Standards Organizations (ESOs). In addition, ANSI and the ESO's cooperate with the U.S. government, European Commission, and European Free Trade Association (EFTA) to lead the U.S.-EU standards and conformance interaction.

What is BS en 60335 2 23? ›

This European Standard deals with the safety of electric appliances for the care of skin or hair of persons or animals and intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V.

How do I know if my appliance is UL approved? ›

The UL Classification Marking appearing on a product typically consists of four required elements:
  1. UL in a circle symbol.
  2. Word Classified.
  3. Product name or company name/file number.
  4. Issue/serial number or alphanumeric control number.
  5. Information identifying the scope of the UL Solutions certification.

What does UL code mean? ›

Your washer is off balance or the load is unbalanced

If uL (unbalanced load) appears in display, the load is out of balance. The washer is running a load-balance correction routine.

What is a UL approved device? ›

The UL Listed seal means that the product has been tested by UL to nationally recognized safety and sustainability standards. Additionally, it has been found to be free from a reasonably foreseeable risk of fire, electric shock in a Division 2 environment.

What is the IEC standard for surge protection? ›

IEC 62305 standard requires a maximum impulse current value of 25 kA per pole for three-phase system. This means that for a 3P+N network the SPD should be able to withstand a total maximum impulse current of 100kA coming from the earth bonding.

What is the IEC 61010 1 2010 standard? ›

IEC 61010-1:2010 specifies general safety requirements for the following types of electrical equipment and their accessories, wherever they are intended to be used. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2001. It constitutes a technical revision.

What is the IEC 61010 1 safety standard? ›

IEC 61010 specifies safety features, protective measures, and performance requirements for these types of equipment as well as addresses various potential hazards, such as electrical shock, fire, mechanical hazards, and hazards related to energy sources.

What is IEC 60335-1 2010 amd1 2013? ›

IEC 60335-1:2010+A1:2013 deals with the safety of electrical appliances for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Battery-operated appliances and other d.c. supplied appliances are within the scope of this standard.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Domingo Moore

Last Updated:

Views: 6831

Rating: 4.2 / 5 (73 voted)

Reviews: 80% of readers found this page helpful

Author information

Name: Domingo Moore

Birthday: 1997-05-20

Address: 6485 Kohler Route, Antonioton, VT 77375-0299

Phone: +3213869077934

Job: Sales Analyst

Hobby: Kayaking, Roller skating, Cabaret, Rugby, Homebrewing, Creative writing, amateur radio

Introduction: My name is Domingo Moore, I am a attractive, gorgeous, funny, jolly, spotless, nice, fantastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.